TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Written statement from SEC [Securities Exchange Commission] to issuer during the registration process. Suggests revisions or addition of other information to the preliminary registration statement. Although a deficiency letter does not necessarily delay the registration, an effective date will not be assigned until the deficiency is corrected.  3, fiche 1, Anglais, - deficiency%20letter

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Lettre dans laquelle une autorité en valeurs mobilières formule ses commentaires, pose les questions qu'elle juge nécessaires et recommande certaines modifications à la suite de l'examen du prospectus provisoire, du projet de prospectus ou de la notice annuelle déposé par un émetteur en vue d'un appel public à l'épargne.  1, fiche 1, Français, - lettre%20d%27observations

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

To add horizontally the totals of vertical columns of figures.  2, fiche 3, Anglais, - crossfoot

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Procéder à l'addition transversale ou horizontale d'une feuille de travail à colonnes multiples, après en avoir fait l'addition verticale, dans le but d'en vérifier l'équilibre.  2, fiche 3, Français, - faire%20l%27addition%20transversale

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol